Urs Primas, Architekt