Anta Fetz, Ständerätin Basel